Lucky Luke: Bản Ba-lát Của Anh Em Dalton
Trong khi say sưa với việc giành được thành công chiếc bình quý giá cho bộ sưu tập của mình, Yoshifumi Nitta, một thành viên yakuza, bị cắt ngang một cách thô bạo khi một viên nang lớn, kỳ dị đột nhiên hiện ra và rơi xuống đầu anh ta.