Hai Lần Phạm Tội
Một nhân viên xã hội có ý chí mạnh mẽ tại nhà tù thanh thiếu niên tập hợp một đội đạp xe gồm những tù nhân vị thành niên và đưa họ đi một chuyến đạp xe dài 1.000 dặm đầy biến đổi. Lấy cảm hứng từ cuộc đời của Greg Townsend và Đội đua xe đạp của Học viện Ridgeview. Đây là câu chuyện về cách những chàng trai trẻ gặp rắc rối này tìm thấy một thiết bị khác.